Skip to content

Business identification - footer and shortcode

Das Modul Unternehmenskennzeichnung bündelt die Ausgabe der Geschäftsdaten des Shops (Name, Adresse, NIP, REGON, E-Mail, Telefon). Das polnische Verbraucherrecht (Art. 12 des Verbraucherrechtsgesetzes und Art. 206 des Gesetzbuchs über Handelsgesellschaften) verpflichtet E-Commerce-Verkäufer, diese Informationen zu veröffentlichen, damit der Kunde den Vertragspartner identifizieren kann. Dieses Modul hilft Ihnen, die Daten einheitlich im Footer, in Bestellbestätigungen und auf rechtlichen Seiten zu platzieren.

Alle Felder stammen aus der Option polski_general, die vom Einrichtungsassistenten befüllt wird:

FeldSchlüssel
Firmennamecompany_name
Adressecompany_address
NIP (polnische Steuer-ID)company_nip
REGON (statistisch)company_regon
E-Mailcompany_email
Telefoncompany_phone

Aktualisieren Sie sie unter Polski > Einrichtungsassistent > Geschäftsdaten.

Gehen Sie zu Polski > Module und aktivieren Sie “Unternehmenskennzeichnung”. Es gibt keinen eigenen Einstellungsbildschirm. Die Darstellung wird pro Verwendung über Shortcode-Attribute oder die Einstellungen des Gutenberg-Blocks gesteuert.

[polski_business_info]
[polski_business_info format="inline" separator=" - " show_regon="1" show_label="0"]
AttributStandardWerteBeschreibung
formatblockblock, inlineBlock-Format = eine Zeile pro Feld in <div>. Inline = einzelner <span>
separator|beliebige ZeichenketteTrennzeichen zwischen den Feldern im inline-Format
show_label11, 0Ob NIP / REGON mit “NIP:” / “REGON:” vorangestellt werden
show_regon01, 0Ob die REGON-Zeile ausgegeben wird (viele Shops halten sie verborgen)

Blockname: polski/business-info. Kategorie: Widgets. Unterstützt breite/volle Ausrichtung. Die Attribute entsprechen denen des Shortcodes. Die Darstellung ist dynamisch (serverseitiger render_callback), sodass die Aktualisierung der Geschäftsdaten im Assistenten übernommen wird, ohne dass die Seite erneut gespeichert werden muss.

E-Mail-Vorlagen können den Shortcode über WooCommerce-Filter wiederverwenden:

add_filter('woocommerce_email_footer_text', function (string $text): string {
return do_shortcode('[polski_business_info format="inline"]');
});

Die E-Mail-Adresse wird vor der Ausgabe mit antispambot() umschlossen, sodass Crawler eine als HTML-Entities kodierte Version anstelle eines auswertbaren mailto sehen.

  • Lesen: öffentlich (Shortcode / Block sind frontend-sicher)
  • Bearbeiten der Quelldaten: manage_options (Einrichtungsassistent)
  • Nur eine Geschäftseinheit - kein Multi-Brand oder sprachbezogenes Überschreiben
  • Noch keine Ausgabe strukturierter Daten (schema.org/Organization) - geplant für 2.2.0
  • Die Telefonnummer wird als reiner Text ausgegeben, nicht als tel: (vermeidet unbeabsichtigtes Click-to-Dial auf dem Desktop)
  • Keine länderabhängige Darstellung (allen Besuchern werden dieselben Daten angezeigt)