Plugin configuration

Haupt-Dashboard des Plugins

Nach der Aktivierung des Plugins gehen Sie zu WooCommerce > Polski. Sie sehen das Haupt-Dashboard mit folgenden Bereichen:

Compliance-Status - schneller Überblick, welche rechtlichen Anforderungen erfüllt sind
Aktive Module - Liste der aktivierten Module mit Links zu ihren Einstellungen
Erforderliche Maßnahmen - Hinweise auf fehlende Konfigurationen
Schnelllinks - Verknüpfungen zu den wichtigsten Einstellungen

Polski for WooCommerce modules dashboard

Module aktivieren und deaktivieren

Das Plugin ist modular aufgebaut - nach der Installation sind alle Module deaktiviert. Sie aktivieren nur die, die Sie benötigen.

So aktivieren Sie ein Modul

Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Module
Suchen Sie das gewünschte Modul in der Liste
Klicken Sie auf den Schalter neben dem Modulnamen, um es zu aktivieren
Klicken Sie unten auf der Seite auf Änderungen speichern

So deaktivieren Sie ein Modul

Klicken Sie bei einem aktiven Modul auf den Schalter, um es zu deaktivieren. Das Deaktivieren löscht keine Daten - Sie können das Modul erneut aktivieren, ohne die Einstellungen zu verlieren.

Empfohlene Module für den Einstieg

Für einen typischen polnischen Shop aktivieren Sie mindestens diese Module:

Modul	Warum es wichtig ist
Omnibus	Gesetzlich vorgeschrieben - Anzeige der Preishistorie
Bestellbutton	Gesetzlich vorgeschrieben - “Zahlungspflichtig bestellen”
Rechtliche Checkboxen	Gesetzlich vorgeschrieben - Einwilligungen bei der Bestellung
Rechtliche Seiten	AGB und Datenschutzerklärung
Widerrufsrecht	Gesetzlich vorgeschrieben - Widerrufsformular und Belehrung
Lieferzeit	Empfohlen - voraussichtliche Lieferzeit auf der Produktseite
GPSR	Erforderlich ab dem 13.12.2024 - Produktsicherheitsdaten

Compliance-Dashboard

Hier prüfen Sie, ob Ihr Shop die rechtlichen Anforderungen erfüllt. Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Compliance.

Statusanzeigen

Jede rechtliche Anforderung hat einen von drei Status:

Konform (grün) - Anforderung erfüllt, Konfiguration vollständig
Erfordert Aufmerksamkeit (gelb) - Modul aktiviert, aber einige Einstellungen fehlen
Nicht konform (rot) - Modul deaktiviert oder Konfiguration unvollständig

Checkliste

Das Dashboard zeigt eine Checkliste mit den auszuführenden Schritten:

[x] Order button - text compliant with law
[x] Omnibus - price history display enabled
[ ] Terms and conditions - terms page not assigned
[ ] Privacy policy - page not assigned
[ ] GPSR - missing manufacturer data on 12 products

Klicken Sie auf ein beliebiges Element der Checkliste, um direkt zu den entsprechenden Einstellungen zu gelangen.

Konfiguration einzelner Modulgruppen

Rechtliche Anforderungen

Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Legal Compliance, um Folgendes zu konfigurieren:

Omnibus (Preisrichtlinie)

Aktivieren Sie das Modul Omnibus
Legen Sie den Zeitraum der Preisverfolgung fest (standardmäßig 30 Tage)
Wählen Sie das Anzeigeformat für den niedrigsten Preis
Speichern Sie die Änderungen

Das Plugin beginnt mit der Aufzeichnung der Preishistorie ab dem Moment, in dem das Modul aktiviert wird.

GPSR (Produktsicherheit)

Aktivieren Sie das Modul GPSR
Füllen Sie die Standard-Herstellerdaten in den globalen Einstellungen aus
Für einzelne Produkte - bearbeiten Sie die Daten im Reiter “GPSR” auf der Produktbearbeitungsseite

Rechtliche Seiten

Aktivieren Sie das Modul für rechtliche Seiten
Verwenden Sie den Generator, um AGB, Datenschutzerklärung und Rückgaberichtlinie zu erstellen
Weisen Sie die generierten Seiten unter WooCommerce > Einstellungen > Erweitert > Seiteneinrichtung zu

Preise und Produktinformationen

Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Prices, um Folgendes zu konfigurieren:

Grundpreise

Aktivieren Sie das Modul für Grundpreise
Wählen Sie die Standard-Maßeinheit (kg, l, m, Stk.)
Füllen Sie auf der Produktseite die Felder “Grundmenge” und “Maßeinheit” aus

Beispielkonfiguration im Produkteditor:

Product price: 15.99 PLN
Base quantity: 500
Unit of measurement: g
Reference unit: kg

Result: 15.99 PLN / 500g (31.98 PLN/kg)

Lieferzeit

Aktivieren Sie das Modul für die Lieferzeit
Legen Sie die Standard-Lieferzeit fest (z. B. “1-3 Werktage”)
Optional - legen Sie individuelle Zeiten für bestimmte Produkte fest

Kasse und Bestellungen

Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Checkout, um Folgendes zu konfigurieren:

Bestellbutton

Aktivieren Sie das Modul
Der Standardtext lautet “Zamawiam z obowiazkiem zaplaty” (Zahlungspflichtig bestellen)
Sie können den Text anpassen, er muss jedoch den Anforderungen von Artikel 17 des Verbraucherrechtegesetzes entsprechen

Rechtliche Checkboxen

Aktivieren Sie das Modul für Checkboxen
Fügen Sie erforderliche Einwilligungen hinzu (AGB, Datenschutzerklärung)
Konfigurieren Sie den Inhalt jeder Checkbox, einschließlich der Links zu den rechtlichen Seiten
Markieren Sie, welche Checkboxen verpflichtend sind

Beispielkonfiguration einer Checkbox:

Label: terms
Content: I have read the [terms and conditions] and accept their provisions.
Required: Yes
Link: /terms/
Position: Before order button

NIP-Abfrage

Aktivieren Sie das Modul NIP
Das NIP-Feld erscheint automatisch auf der Kassenseite
Nach Eingabe einer NIP und Klick auf “Prüfen” werden die Firmendaten automatisch aus der GUS-Datenbank übernommen

Lebensmittelprodukte

Module für Lebensmittelshops. Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Food.

Aktivieren Sie die benötigten Module (Nährwerte, Allergene, Nutri-Score)
Auf der Produktbearbeitungsseite erscheinen neue Reiter zum Ausfüllen der Daten
Die Daten werden automatisch auf der Produktseite im Shop angezeigt

Storefront-Module

Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Storefront, um zusätzliche Funktionen zu aktivieren:

Wunschliste, Vergleich, Schnellansicht - aktivieren und Erscheinungsbild anpassen
AJAX-Suche - aktivieren und Anzahl der angezeigten Ergebnisse konfigurieren
AJAX-Filter - aktivieren und Attribute für die Filterung auswählen
Slider und Badges - Stil und Verhalten konfigurieren

Globale Einstellungen

Im Reiter WooCommerce > Polski > Settings finden Sie globale Optionen.

Firmendaten

Füllen Sie Ihre grundlegenden Firmendaten aus:

Firmenname
NIP (Steueridentifikationsnummer)
REGON
Geschäftsadresse
Kontakt-E-Mail-Adresse
Telefonnummer

Diese Daten werden von verschiedenen Modulen verwendet (rechtliche Seiten, GPSR, DSA).

Leistung

Ressourcenladen - CSS und JS werden nur auf den Seiten geladen, auf denen sie benötigt werden
Cache - das Plugin verwendet die WordPress Transients API zur Datenzwischenspeicherung
Minifizierung - Frontend-Ressourcen werden minifiziert

Kompatibilität

Wenn Ihr Theme oder ein anderes Plugin einen Konflikt verursacht:

Gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Settings > Compatibility
Aktivieren Sie den Kompatibilitätsmodus für problematische Module
Passen Sie die Hook-Prioritäten an, wenn Elemente in der falschen Reihenfolge angezeigt werden

Konfiguration überprüfen

Prüfen Sie nach der Konfiguration, ob alles funktioniert:

Compliance-Dashboard - gehen Sie zu WooCommerce > Polski > Compliance und prüfen Sie, ob alle Anzeigen grün sind
Produktseite - öffnen Sie ein beliebiges Produkt im Shop und prüfen Sie, ob neue Elemente erscheinen (Omnibus-Preis, Lieferzeit, GPSR-Daten)
Kassenseite - geben Sie eine Testbestellung auf und prüfen Sie, ob die Checkboxen und der Button korrekt sind
Rechtliche Seiten - öffnen Sie AGB und Datenschutzerklärung und prüfen Sie deren Inhalt

Sie können auch ein automatisches Audit ausführen: WooCommerce > Polski > Tools > Site Audit.

Nächste Schritte

Konfigurationsassistent - automatische Konfiguration der wichtigsten Einstellungen
Compliance-Dashboard - Überwachung des Status rechtlicher Anforderungen
Site-Audit - automatische Überprüfung der Konfiguration

Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie in GitHub Discussions. Einen Fehler gefunden? Melden Sie ihn in GitHub Issues.

Diese Seite dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Konsultieren Sie vor der Umsetzung einen Anwalt. Polski for WooCommerce ist Open-Source-Software (GPLv2), die ohne Gewährleistung bereitgestellt wird.