MwSt.-Anzeige

Das polnische Recht verlangt, dass ein Shop klar darüber informiert, ob ein Preis die MwSt. enthält. Das Plugin Polski for WooCommerce ermöglicht die Anzeige von MwSt.-Informationen, von der einfachen Kennzeichnung “brutto/netto” bis hin zum Steuersatz und zur Grundlage der Befreiung.

Rechtliche Anforderungen

Ein Onlineshop muss:

deutlich darüber informieren, ob der Preis die Umsatzsteuer (MwSt.) enthält
den MwSt.-Satz angeben, wenn er sowohl an Privatkunden als auch an Unternehmen verkauft
im Fall einer MwSt.-Befreiung die rechtliche Grundlage der Befreiung angeben

Wenn Sie die MwSt.-Befreiung nutzen (Art. 113), informieren Sie den Kunden darüber, dass der Preis keine MwSt. enthält.

Konfiguration

Gehen Sie zu WooCommerce > Einstellungen > Polski > Preise und konfigurieren Sie den Abschnitt “MwSt.-Anzeige”.

Anzeigemodi

Modus	Beschreibung	Beispiel
Brutto (mit MwSt.)	Preis enthält die Steuer	123,00 zł brutto
Netto (ohne MwSt.)	Preis ohne Steuer	100,00 zł netto
Beide	Beide Preise gleichzeitig	100,00 zł netto (123,00 zł brutto)

Detaileinstellungen

MwSt.-Satz anzeigen - zeigt den prozentualen Steuersatz neben dem Preis an (z. B. “darin 23% MwSt.”)
MwSt.-Information in der Auflistung anzeigen - steuert die Sichtbarkeit auf Kategorieseiten und in den Suchergebnissen
MwSt.-Information im Warenkorb anzeigen - steuert die Sichtbarkeit im Warenkorb und in der Bestellzusammenfassung
Benutzerdefinierter Text - ermöglicht das Überschreiben des Standardtexts der MwSt.-Information

MwSt.-Befreiung (Art. 113)

Wenn Sie auf Grundlage von Art. 113 Abs. 1 oder Abs. 9 von der MwSt. befreit sind, konfigurieren Sie die entsprechende Mitteilung.

Konfiguration der Befreiung

Gehen Sie zu WooCommerce > Einstellungen > Polski > Preise
Aktivieren Sie die Option MwSt.-Befreiung (Art. 113)
Wählen Sie die Grundlage der Befreiung:
- Art. 113 Abs. 1 - Befreiung für Umsätze bis 200 000 zł pro Jahr
- Art. 113 Abs. 9 - Befreiung für Steuerpflichtige, die ihre Tätigkeit im Laufe des Jahres aufnehmen
Passen Sie optional den Text der Mitteilung an

Standardmitteilung: “Der Preis enthält keine Umsatzsteuer (MwSt.) - der Verkäufer nutzt die Befreiung auf Grundlage von Art. 113 Abs. 1 des Umsatzsteuergesetzes.”

MwSt. in WooCommerce deaktivieren

Stellen Sie bei einer MwSt.-Befreiung in WooCommerce Folgendes ein:

WooCommerce > Einstellungen > Steuern - deaktivieren Sie die Steuerberechnung ODER setzen Sie den Satz auf 0%
Das Plugin fügt den Preisen automatisch die entsprechende Anmerkung hinzu

Shortcode

Verwenden Sie den Shortcode [polski_tax_notice], um die MwSt.-Information an einer beliebigen Stelle anzuzeigen.

Parameter

Parameter	Typ	Standard	Beschreibung
`product_id`	int	aktuell	Produkt-ID
`type`	string	`auto`	Art der Information: `auto`, `gross`, `net`, `exempt`
`show_rate`	bool	`true`	Ob der prozentuale Satz angezeigt werden soll
`wrapper`	string	`span`	Umschließendes HTML-Element

Anwendungsbeispiele

Automatische Erkennung auf der Produktseite:

[polski_tax_notice]

Erzwingen der Befreiungsinformation:

[polski_tax_notice type="exempt"]

Ohne prozentualen Satz:

[polski_tax_notice show_rate="false"]

In einer PHP-Vorlage:

echo do_shortcode('[polski_tax_notice product_id="' . $product->get_id() . '"]');

Konfiguration für B2B- und B2C-Shops

Wenn Sie sowohl Privatkunden (B2C) als auch Geschäftskunden (B2B) bedienen, konfigurieren Sie separate Preisansichten für jede Rolle.

Nettopreise für Unternehmen

Das Plugin nutzt das Rollensystem von WooCommerce. Um Unternehmen Nettopreise anzuzeigen:

Erstellen Sie eine dedizierte Rolle (z. B. “klient_firmowy”) oder verwenden Sie eine bestehende
Weisen Sie in den Plugin-Einstellungen die Nettoanzeige der gewählten Rolle zu
Geschäftskunden sehen Preise ohne MwSt., Privatkunden mit MwSt.

Doppelte Preise auf der Produktseite

Der Modus “Beide” zeigt den Netto- und den Bruttopreis gleichzeitig an. Format:

100,00 zł netto
123,00 zł brutto (darin 23% MwSt.)

Reihenfolge und Format lassen sich in den Einstellungen anpassen.

MwSt.-Sätze für verschiedene Produktkategorien

In Polen gelten vier MwSt.-Sätze:

Satz	Anwendung
23%	Regelsatz - die meisten Waren und Dienstleistungen
8%	Ermäßigter Satz - Wohnungsbau, Gastronomiedienstleistungen
5%	Ermäßigter Satz - Lebensmittel, Bücher, Zeitschriften
0%	Nullsatz - Export, innergemeinschaftliche Lieferung von Waren

Das Plugin liest automatisch den dem Produkt zugewiesenen Satz aus und zeigt die korrekte Information an.

MwSt.-Information in E-Mails

Das Plugin fügt den WooCommerce-E-Mails MwSt.-Informationen hinzu:

Bestellbestätigung
Rechnung
Änderung des Bestellstatus

Der Inhalt der Mitteilung entspricht den Shop-Einstellungen.

CSS-Styling

Die MwSt.-Information ist in Elemente mit CSS-Klassen eingebettet:

.polski-tax-notice {
    font-size: 0.85em;
    color: #666;
}

.polski-tax-notice--exempt {
    color: #c00;
    font-weight: 600;
}

.polski-tax-notice__rate {
    white-space: nowrap;
}

Häufige Probleme

Die MwSt.-Information wird doppelt angezeigt

Prüfen Sie, ob das Theme nicht eine eigene MwSt.-Information hinzufügt. Einige polnische Themes haben eine eingebaute MwSt.-Unterstützung, deaktivieren Sie eine davon.

Der MwSt.-Satz wird falsch angezeigt

Prüfen Sie, ob die Steuerklassen unter WooCommerce > Einstellungen > Steuern > Standardsätze korrekt eingestellt sind. Das Plugin liest den Satz aus der WooCommerce-Konfiguration.