Delivery time

Das polnische Recht verlangt, dass der Shop vor der Bestellung über die Lieferzeit informiert. Polski for WooCommerce ermöglicht es Ihnen, die Lieferzeit global, pro Produkt und pro Variante festzulegen.

Gesetzliche Anforderungen

Der Verkäufer muss den Verbraucher spätestens zu dem Zeitpunkt über die Lieferfrist informieren, zu dem der Verbraucher seinen Willen bekundet, an den Vertrag gebunden zu sein (also bevor er auf die Bestellschaltfläche klickt). Diese Information sollte:

klar und verständlich sein
in Werktagen oder Kalendertagen angegeben werden
auf der Produktseite sichtbar sein

Das Fehlen einer Angabe zur Lieferzeit kann zu Strafen durch das UOKiK führen und stellt eine Verletzung der Verbraucherrechte dar.

Die Taxonomie polski_delivery_time

Das Plugin registriert eine eigene Taxonomie polski_delivery_time, mit der Sie vordefinierte Lieferzeiten erstellen und Produkten zuweisen können.

Lieferzeit-Begriffe verwalten

Gehen Sie zu Produkte > Delivery Time, um die verfügbaren Begriffe zu verwalten.

Beispiel-Begriffe:

Name	Slug	Beschreibung
1-2 Werktage	1-2-werktage	Produkte auf Lager
3-5 Werktage	3-5-werktage	Beim Lieferanten bestellte Produkte
7-14 Werktage	7-14-werktage	Auf Bestellung gefertigte Produkte
Innerhalb von 24 Stunden	innerhalb-von-24-stunden	Digitale Produkte / Express
Sofort verfügbar	sofort-verfuegbar	Sofortige Abwicklung

Lieferzeit-Begriffe funktionieren wie eine WordPress-Taxonomie - Sie können sie im Admin-Bereich erstellen, bearbeiten und löschen.

Konfiguration

Globale Einstellungen

Gehen Sie zu WooCommerce > Einstellungen > Polski > Prices und konfigurieren Sie den Abschnitt “Delivery Time”.

Einstellung	Beschreibung
Lieferzeit aktivieren	Aktiviert die Anzeige auf der Produktseite
Standard-Lieferzeit	Ersatzwert für Produkte ohne zugewiesenen Begriff
In der Übersicht anzeigen	Zeigt die Lieferzeit auf Kategorieseiten an
Im Warenkorb anzeigen	Zeigt die Lieferzeit im Warenkorb an
Beschriftung	Text vor der Lieferzeit (Standard: “Lieferzeit:”)

Standard-Ersatzwert

Die Standard-Lieferzeit (Fallback) wird angezeigt, wenn einem Produkt kein individueller Begriff zugewiesen ist. So ist eine schnelle Inbetriebnahme möglich, ohne jedes Produkt einzeln zu bearbeiten.

Anzeigehierarchie:

Lieferzeit der Variante (falls gesetzt)
Lieferzeit des übergeordneten Produkts (falls gesetzt)
Standard-Lieferzeit aus den globalen Einstellungen (Fallback)

Wenn keiner der obigen Werte gesetzt ist, wird keine Lieferzeit-Information angezeigt.

Einem Produkt zuweisen

Im Produkteditor finden Sie im Tab “Versand” das Feld Delivery Time. Wählen Sie einen vorhandenen Begriff aus der Liste oder erstellen Sie einen neuen.

Einer Variante zuweisen

Bei variablen Produkten kann jede Variante ihre eigene Lieferzeit haben. Klappen Sie den Variantenbereich auf und legen Sie einen individuellen Begriff fest. Varianten ohne festgelegten Begriff erben den Wert vom übergeordneten Produkt.

Shortcode

Verwenden Sie den Shortcode [polski_delivery_time], um die Lieferzeit an beliebiger Stelle anzuzeigen.

Parameter

Parameter	Typ	Standard	Beschreibung
`product_id`	int	aktuell	Produkt-ID
`label`	string	`"Delivery time: "`	Beschriftung vor dem Wert
`show_label`	bool	`true`	Ob die Beschriftung angezeigt wird
`wrapper`	string	`span`	Umschließendes HTML-Element
`fallback`	string	`""`	Text, wenn keine Lieferzeit gesetzt ist

Anwendungsbeispiele

Grundlegende Verwendung:

[polski_delivery_time]

Ergebnis: Lieferzeit: 1-2 Werktage

Ohne Beschriftung:

[polski_delivery_time show_label="false"]

Ergebnis: 1-2 Werktage

Mit benutzerdefinierter Beschriftung und Ersatzwert:

[polski_delivery_time label="Versand: " fallback="Nach Verfügbarkeit fragen"]

Für ein bestimmtes Produkt:

[polski_delivery_time product_id="456"]

In einem PHP-Template:

echo do_shortcode('[polski_delivery_time product_id="' . $product->get_id() . '"]');

Programmatische Verwaltung der Lieferzeit

Einem Produkt einen Begriff zuweisen

wp_set_object_terms($product_id, '1-2-werktage', 'polski_delivery_time');

Den Begriff eines Produkts abrufen

$terms = wp_get_object_terms($product_id, 'polski_delivery_time');
if (!empty($terms) && !is_wp_error($terms)) {
    $delivery_time = $terms[0]->name;
}

Einen neuen Begriff erstellen

wp_insert_term(
    '2-3 Werktage',
    'polski_delivery_time',
    [
        'slug'        => '2-3-werktage',
        'description' => 'Standard-Abwicklungszeit',
    ]
);

CSV-Import

Um die Lieferzeit per CSV zu importieren, verwenden Sie die Spalte:

CSV-Spalte	Beschreibung	Wert
`polski_delivery_time`	Name des Lieferzeit-Begriffs	`1-2 Werktage`

Wenn ein Begriff mit dem angegebenen Namen nicht existiert, wird er beim Import automatisch erstellt.

Beispiel:

"Dell XPS 15 Laptop",5499.00,"3-5 Werktage"
"Logitech MX Maus",299.00,"1-2 Werktage"

Dynamische Lieferzeit

Bei Produkten mit langen Abwicklungszeiten können Sie die angezeigte Lieferzeit programmatisch auf Basis des Lagerbestands oder des Bestelldatums ändern.

add_filter('polski/delivery_time/display', function (string $delivery_time, WC_Product $product): string {
    if ($product->get_stock_quantity() > 0) {
        return '1-2 Werktage';
    }

    return '7-14 Werktage';
}, 10, 2);

CSS-Gestaltung

.polski-delivery-time {
    display: inline-block;
    margin-top: 0.5em;
    font-size: 0.9em;
    color: #2e7d32;
}

.polski-delivery-time__label {
    font-weight: 600;
}

.polski-delivery-time__value {
    color: #333;
}

Häufige Probleme

Die Lieferzeit wird nicht angezeigt

Prüfen Sie, ob das Modul in den Einstellungen aktiviert ist
Stellen Sie sicher, dass dem Produkt ein Begriff zugewiesen ist oder ein Standard-Ersatzwert festgelegt wurde
Überprüfen Sie, ob das Theme den Hook woocommerce_single_product_summary unterstützt

Die Lieferzeit der Variante ändert sich nach der Auswahl nicht

Stellen Sie sicher, dass das JavaScript des Plugins geladen ist. Prüfen Sie die Browser-Konsole auf JS-Fehler. Das Plugin aktualisiert die Lieferzeit der Variante per AJAX, wenn die Optionen geändert werden.