Tlačidlo objednávky s povinnosťou platby

Poľské právo vyžaduje, aby tlačidlo objednávky obsahovalo text “objednávka s povinnosťou platby” alebo podobný. Doplnok Polski for WooCommerce automaticky mení predvolený text tlačidla WooCommerce.

Právne požiadavky

Tlačidlo musí jasne uvádzať povinnosť platby. Akceptované varianty:

• “Objednávam s povinnosťou platby”
• “Objednávam a platím”
• “Kupujem a platím”

Texty “Vytvoriť objednávku”, “Objednať” alebo “Potvrdiť” nespĺňajú požiadavky a hrozia za ne pokuty.

Konfigurácia

Prejdite do WooCommerce > Nastavenia > Polski > Pokladňa a nakonfigurujte sekciu “Tlačidlo objednávky”.

Nastavenia

Nastavenie	Predvolená hodnota	Popis
Text tlačidla	Objednávam s povinnosťou platby	Text zobrazený na tlačidle
Prepísať pre všetky platobné metódy	Áno	Či používať text bez ohľadu na vybranú metódu
Prepísať text platobných brán	Áno	Či prepisovať texty nastavené doplnkami platobných brán

Texty podľa platobnej metódy

Niektoré platobné brány (napr. PayPal, Przelewy24) nastavujú vlastné texty tlačidiel. Doplnok umožňuje vybrať:

1. Prepísať všetky - vždy zobrazuje nastavený text (odporúčané)
2. Zachovať texty brán - umožňuje bránam nastavovať vlastné texty (uistite sa, že sú v súlade s právom)

Technická implementácia

Doplnok mení text tlačidla filtrom WooCommerce:

add_filter('woocommerce_order_button_text', function (): string {
    return 'Zamawiam z obowiązkiem zapłaty';
});

Kompatibilita s Block Checkout

Doplnok funguje s klasickou pokladňou (shortcode) aj Block Checkout (Gutenberg). Block Checkout využíva:

• filter woocommerce_order_button_text (klasický)
• endpoint Store API (Block Checkout)

Kompatibilita s populárnymi doplnkami

Doplnok funguje s populárnymi platobnými bránami v Poľsku:

• Przelewy24
• PayU
• Tpay
• Stripe
• PayPal
• BLIK (cez rôzne brány)

Prispôsobenie textu

Zmena textu v nastaveniach

Zmeňte text v WooCommerce > Nastavenia > Polski > Pokladňa. Nový text musí naďalej informovať o povinnosti platby.

Zmena textu programovo

add_filter('woocommerce_order_button_text', function (string $text): string {
    return 'Kupuję i płacę';
}, 20);

Priorita 20 zabezpečuje, že filter sa vykoná po filtri doplnku (priorita 10).

Text závislý od platobnej metódy

add_filter('woocommerce_order_button_text', function (string $text): string {
    $chosen_payment = WC()->session->get('chosen_payment_method');

    if ($chosen_payment === 'bacs') {
        return 'Zamawiam z obowiązkiem zapłaty przelewem';
    }

    if ($chosen_payment === 'cod') {
        return 'Zamawiam z obowiązkiem zapłaty przy odbiorze';
    }

    return 'Zamawiam z obowiązkiem zapłaty';
}, 20);

Štýlovanie tlačidla

Tlačidlo používa predvolené CSS triedy WooCommerce. Prispôsobte jeho vzhľad:

#place_order {
    background-color: #2e7d32;
    font-size: 1.1em;
    font-weight: 700;
    padding: 0.8em 2em;
    text-transform: none;
}

#place_order:hover {
    background-color: #1b5e20;
}

Pre Block Checkout:

.wc-block-components-checkout-place-order-button {
    background-color: #2e7d32;
    font-weight: 700;
}

Testovanie

Po konfigurácii skontrolujte tlačidlo v nasledujúcich scenároch:

1. Pokladňa s rôznymi platobnými metódami
2. Pokladňa ako hosť a prihlásený používateľ
3. Pokladňa so zľavovým kupónom (coupon)
4. Pokladňa s predplatným (ak používate WooCommerce Subscriptions)
5. Mobilná pokladňa - uistite sa, že text nie je orezaný

Najčastejšie problémy

Text tlačidla sa vracia na predvolený “Place order”

Skontrolujte, či:

1. Doplnok je aktívny a modul pokladne je zapnutý
2. Žiadny iný doplnok neprepisuje filter s vyššou prioritou
3. Téma nemá natvrdo zakódovaný text tlačidla v šablóne

Text je orezaný na mobilných zariadeniach

Text “Objednávam s povinnosťou platby” sa nemusí zmestiť na malé obrazovky. Riešenia:

• použitie kratšieho variantu: “Kupujem a platím”
• prispôsobenie CSS: white-space: normal na tlačidle

Block Checkout nemení text

Skontrolujte, či máte najnovšiu verziu doplnku. Staršie verzie nemusia podporovať Block Checkout. Aktualizujte aj WooCommerce Blocks.

Súvisiace zdroje

• Nahlásiť problém

Táto stránka má výlučne informatívny charakter a nepredstavuje právne poradenstvo. Pred nasadením sa poraďte s právnikom. Polski for WooCommerce je open source softvér (GPLv2) poskytovaný bez záruky.