Anleitungen

Backup und Migration in WordPress: Ganze Seite sicher verschieben oder wiederherstellen

By Mariusz Szatkowski · Aktualisiert: 2026-06-20

Zwei Momente entscheiden, ob eine WordPress-Seite einen schlechten Tag überlebt: wenn etwas bricht und du wiederherstellen musst, und wenn du die Seite zu einem neuen Host oder einer neuen Domain bewegst. Beide hängen von einem Backup ab, das wirklich vollständig ist, und einer Migration, die die Datenbank nicht korrumpiert. Dieser Leitfaden erklärt, was ein echtes WordPress-Backup beinhaltet, warum Migration schwieriger ist, als es aussieht, und was du in einem Tool suchst.

Was ein vollständiges Backup beinhaltet

Eine WordPress-Seite ist zwei Dinge, die zusammen gesichert werden müssen:

  • Die Datenbank, die Posts, Seiten, Produkte, Einstellungen, Nutzer und die meiste Konfiguration hält.
  • Die Dateien, die Uploads (Deine Medien), Themes und Plugins halten.

Nur eine Hälfte wiederherstellen hinterlässt eine kaputte Seite: eine Datenbank ohne Bilder, oder Dateien ohne Inhalt. Ein vollständiges Backup erfasst beide, idealerweise in einem einzigen Archiv, das einfach zu speichern und zu bewegen ist.

Warum Migration der schwierige Teil ist

Sichern ist die einfache Hälfte. Der schwierige Teil ist Migration, weil eine WordPress-Seite ihre eigene URL und Dateipfade in der gesamten Datenbank aufzeichnet. Zu einer neuen Domain wechseln und jede dieser Referenzen muss auf die neue Adresse ändern.

Die Falle ist, dass einige dieser Daten serialisiert sind: PHP-Arrays und -Objekte, die als Text gespeichert sind, wo die Länge jedes Strings in die Daten geschrieben wird. Ein einfaches Suchen-und-Ersetzen der alten URL ändert den Text, aber nicht die aufgezeichneten Längen, was diese Einstellungen stillschweigend korrumpiert. Widgets, Theme-Optionen und Plugin-Konfiguration sind häufige Opfer.

Eine korrekte Migration verwendet serialisierungs-sicheres URL-Umschreiben: es aktualisiert jedes Vorkommen der alten URL und berechnet die String-Längen neu, sodass die serialisierten Daten gültig bleiben. Migrator for WordPress sichert die ganze Seite in eine Datei und schreibt URLs serialisierungs-sicher um, wenn du zu einer neuen Domain wiederherstellst.

Selbstgehostet, eine Datei, kein Konto

Ein Backup ist nur nützlich, wenn du es wirklich erreichen kannst und vertraust, wo es lebt. Zwei Eigenschaften sind wichtig:

  • Selbstgehostet. Das Backup läuft auf deinem eigenen Server und erzeugt eine Datei, die du hältst, ohne externes Konto erforderlich. Deine Seitendaten gehen nicht durch einen Dritten.
  • Ein Archiv. Eine einzige Datei ist einfach herunterzuladen, extern zu speichern und wiederherzustellen, statt einer verstreuten Menge an Exporten.

Migrator ist selbstgehostet, braucht kein Konto und erzeugt ein einziges Archiv, das du kontrollierst. Die gleiche Datei stellt eine Seite an Ort und Stelle nach einem Problem wieder, oder migriert sie zu einem neuen Host oder einer neuen Domain.

Es gilt auch für WooCommerce

Ein WooCommerce-Shop ist eine WordPress-Seite mit zusätzlichen Datenbanktabellen und serialisierten Einstellungen. Die gleichen Regeln gelten: sichere Datenbank und Dateien zusammen, und migriere mit serialisierungs-sicherem Umschreiben, sodass Bestell-, Produkt- und Einstellungsdaten an der neuen Adresse intakt ankommen.

Migrator versus Standard-WordPress

WordPress hat kein eingebautes Backup oder Migration. Hier ist der Unterschied speziell für Backup und Migration:

FähigkeitStandard-WordPressMigrator
Ganze-Seiten-BackupKein eingebautesEine Datei: Datenbank + Dateien
Zu einer neuen Domain migrierenManuell, fehleranfälligSerialisierungs-sicheres URL-Umschreiben
An Ort und Stelle nach einem Problem wiederherstellenKeinJa, aus dem gleichen Archiv
Externes Konto erforderlichn/aNein, selbstgehostet
Wo das Backup lebtn/aEine einzige Datei, die du kontrollierst
WooCommerce-bewusstn/aJa (Tabellen und serialisierte Einstellungen)
KostenKostenlos (Kern hat nichts)Kostenlos; PRO fügt Planung, Cloud, Multisite hinzu

Migrator vs Duplicator vs All-in-One WP Migration

Drei Plugins dominieren WordPress-Backup und -Migration. Der praktische Unterschied zeigt sich in der kostenlosen Stufe und in dem, was jedes berechnet, um sein Hauptlimit zu entfernen.

FähigkeitMigratorDuplicatorAll-in-One WP Migration
Vollständiges Backup und Migration in kostenlosJaJaJa (mit Import-Limit)
Künstliches GrößenlimitKeinKein512MB in kostenlos
Selbstgehostet, kein KontoJaJaJa
Serialisierungs-sicheres URL-UmschreibenJaJaJa
Geplante und inkrementelle BackupsProPro (höhere Stufen)Add-On / Pro
Cloud-Speicher (Amazon S3, Dropbox, Google Drive)ProProGetrennte kostenpflichtige Erweiterungen
MultisiteProProKostenpflichtige Erweiterung
Server-zu-Server-ÜbertragungProProNein
Verschlüsselte BackupsProProNein
Open Source (GPLv2)JaKern GPLKern GPL
Preis kostenpflichtiger Planab 49€/Jahr (1/5/unbegrenzte Seiten)ab ~69€/JahrUnbegrenzt ~69€/Jahr + Cloud-Add-Ons

Der klarste Abstand ist das Import-Größenlimit: All-in-One WP Migration beschränkt kostenlose Importe auf 512MB und berechnet etwa 69€ im Jahr, um es aufzuheben, während Migrator in der kostenlosen Version kein künstliches Größenlimit auferlegt. Konkurrenten-Daten und Preise ab Juni 2026; prüfe die Anbieter-Seiten für aktuelle Preise.

Die kurze Version

Ein WordPress-Backup muss Datenbank und Dateien zusammen abdecken, und eine Migration muss URLs serialisierungs-sicher umschreiben, sonst wird sie die Seite korrumpieren. Bevorzuge ein Tool, das selbstgehostet ist, eine Datei erzeugt, die du kontrollierst, und sowohl Wiederherstellen an Ort und Stelle als auch Verschieben zu einem neuen Host handhabt. Das ist die sichere Grundlage für jede Seite, einschließlich eines WooCommerce-Shops.

Migrator for WordPress