Przejdź do głównej zawartości

Durabix - Częste pytania (FAQ)

Poznaj odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące zharmonizowanej informacji konsumenckiej, wymogów etykiety trwałości GARAN oraz technicznej integracji z WooCommerce.

Które sklepy muszą wyświetlać zharmonizowaną informację o rękojmi?

Dział zatytułowany „Które sklepy muszą wyświetlać zharmonizowaną informację o rękojmi?”

Każdy sklep internetowy sprzedający towary materialne konsumentom mającym miejsce zamieszkania w Unii Europejskiej ma obowiązek wyświetlać zharmonizowaną informację przed złożeniem zamówienia (dyrektywa 2011/83/UE, art. 6 ust. 1 lit. l). Wymóg dotyczy zarówno sprzedawców z Polski i innych krajów UE, jak i przedsiębiorców spoza UE wysyłających towary do klientów w Unii.

Czy obowiązek dotyczy sprzedaży hurtowej i sklepów B2B?

Dział zatytułowany „Czy obowiązek dotyczy sprzedaży hurtowej i sklepów B2B?”

Nie. Przepisy dyrektywy 2011/83/UE dotyczące praw konsumentów regulują wyłącznie relacje z konsumentami (B2C). Jeśli prowadzisz sklep wyłącznie dla firm lub sklep hybrydowy, możesz użyć filtra programistycznego durabix_show_notice, aby wyłączyć wyświetlanie informacji dla zalogowanych klientów hurtowych lub określonych ról użytkowników.

Czy mogę zmienić treść, kolory lub układ oficjalnej informacji?

Dział zatytułowany „Czy mogę zmienić treść, kolory lub układ oficjalnej informacji?”

Nie. Zgodnie z uwagą 1 w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/1960 żaden z elementów zharmonizowanej informacji nie może być modyfikowany ani dostosowywany. Informacja jest oficjalnym wzorem urzędowym. Jeżeli przepisy krajowe przewidują dłuższy okres odpowiedzialności niż 2 lata (np. w Hiszpanii 3 lata), stosowne wyjaśnienie możesz dodać pod informacją za pomocą pola National note w ustawieniach wtyczki.

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. la dyrektywy 2011/83/UE etykieta GARAN jest wymagana tylko wtedy, gdy spełnione są łącznie następujące warunki:

  1. Producent (wytwórca) oferuje handlową gwarancję trwałości obejmującą cały towar.
  2. Gwarancja trwałości jest udzielana bez żadnych dodatkowych opłat dla konsumenta.
  3. Czas trwania gwarancji wynosi ponad dwa lata (czyli co najmniej 3 lata, ponieważ 2 lata wynikają z ustawowego minimum).
  4. Producent udostępnił te informacje sprzedawcy.

Jeśli producent nie oferuje gwarancji trwałości przekraczającej 2 lata, na karcie produktu wyświetla się wyłącznie podstawowa informacja o zgodności towaru z umową.

Dlaczego wtyczka nie zapisuje wartości 2 lat lub mniejszej?

Dział zatytułowany „Dlaczego wtyczka nie zapisuje wartości 2 lat lub mniejszej?”

Gwarancja trwająca 2 lata lub krócej powiela jedynie podstawowy okres odpowiedzialności ustawowej, do którego każdy konsument w UE ma prawo z mocy prawa. W prawie unijnym etykieta GARAN jest zarezerwowana wyłącznie dla gwarancji wykraczających poza ustawowe dwuletnie minimum.

W przypadku produktów z wariantami możesz ustalić ogólne warunki gwarancji w produkcie głównym albo zdefiniować inne lata, markę i model dla poszczególnych wariantów. Na karcie produktu Durabix dynamicznie podmienia etykietę GARAN w czasie rzeczywistym, gdy klient przełącza opcje produktu.

Durabix zawiera oficjalne wzory zharmonizowanej informacji we wszystkich 24 językach urzędowych Unii Europejskiej. Wtyczka automatycznie rozpoznaje język strony (współpracując m.in. z WPML, Polylang i natywnymi ustawieniami WordPressa). Języki regionalne Hiszpanii (kataloński, baskijski, galicyjski) otrzymują wersję hiszpańską, a pozostałe nierozpoznane języki - wersję angielską.

Czy Durabix wpływa na szybkość ładowania strony lub wskaźniki Core Web Vitals?

Dział zatytułowany „Czy Durabix wpływa na szybkość ładowania strony lub wskaźniki Core Web Vitals?”

Nie. Wtyczka została zoptymalizowana pod kątem maksymalnej wydajności:

  • Zero zewnętrznych zapytań sieciowych: wszystkie pliki SVG, grafiki oraz czcionka Inter ładują się lokalnie z Twojego serwera.
  • Zero ciężkich bibliotek JavaScript: strony produktów i kasy nie ładują zbędnego kodu. W przypadku wariantów działa lekki, kilkulinijkowy skrypt inline.
  • Zero przesunięć układu (CLS): pasek informacji ma ustalone wymiary, które nie powodują skoków treści podczas renderowania.

Dlaczego etykiety GARAN trafiają do e-maila jako załączniki SVG?

Dział zatytułowany „Dlaczego etykiety GARAN trafiają do e-maila jako załączniki SVG?”

Większość programów pocztowych (w tym Gmail, Microsoft Outlook czy aplikacje webmail) blokuje lub psuje dynamiczny kod SVG osadzony w treści wiadomości HTML ze względów bezpieczeństwa. Dołączenie etykiety GARAN jako pliku SVG gwarantuje, że konsument otrzyma trwały, nieuszkodzony dokument na trwałym nośniku zgodnie z art. 8 ust. 7 lit. a dyrektywy 2011/83/UE.

Durabix jest przeznaczony wyłącznie dla materialnych towarów konsumenckich. Jeśli sprzedajesz pliki do pobrania, oprogramowanie lub usługi, zaznacz pole Ukryj informację (nie jest towarem) na karcie produktu. Przypomnienie o zgodności dla treści i usług cyfrowych (dyrektywa 2011/83/UE, art. 6 ust. 1 lit. lb) to odrębny obowiązek prawny, którego Durabix nie wyświetla.